Смешной эпизод из аудиокомментариев к ТТТ:
Цитата:
So I was kind of listening to the audio commentary from the cast for The Two Towers. Near the end of the movie, when Frodo draws his sword on Sam, Elijah Wood reminisced about how Peter Jackson wanted him to do this particular scene...
Peter Jackson: Okay, draw your sword.
Elijah Wood: So I draw my sword.
Peter Jackson: Now, point it right underneath Sean (Astin)'s chin.
Elijah Wood: ... which one?
|
Перевод:
Питер Джексон обговаривает с Элайджей, как ему сыграть сцену с мечом и Сэмом в Осгилиате.
ПиДжей: Итак, вытаскиваешь свой меч.
Элайджа: Я вытаскиваю мой меч.
ПиДжей: Теперь направь его прямо под подбородок Шона.
Элайджа: ...который?
 
__________________
*Матушка-Настоятельница Обители св.Элвуда* | I just love holy Wood! | Angels don't fly, they have no wings (c)
Во мраке даже ангел мог казаться черным (с) В.Гюго | Нормальность - это когда у людей все дома (с)
We live in hope of deliverance from the darkness that surrounds us (c) Paul McCartney
|