Просмотр отдельного сообщения
Старый 06.12.2003, 20:46   #19
Annet
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Annet
 
Регистрация: 06.06.2003
Адрес: Волгоград
Сообщений: 415
Лайки: 0
Life, приятно слышать, что люди читают!
Меня, если честно, все не оставляет мысль, что то, на что я даю ссылки, уже все давно прочитали.
А насчет "Стадии седьмой" - действительно, непонятный сайт. И продолжения, видимо и к громадному сожалению, нет. Как и у многих других вещей...


Перейдем к не столь эпохальным, но не менее смешным творениям. Вот великолепное произведение под названием (черт, даже не знаю, как и написать-то) – "Властелин 3,14".
Автора точно не знаю, то ли Лесь Подерв'янський, то ли pzhdanov. На разных сайтах по разному.

Написана по первому фильму. Существует в двух вариантах - в оригинале на украинском и в переводе на русский. Переводчик на русский – Pro100Fox.
На украинском - бесконечно смешно, хотя местами и непонятно. Но сам язык - это что-то! Рекомендую сначала прочитать украинский вариант!

Предупреждение: нецензурная лексика (много), а также наркотики и прочие вредные привычки.

Цитировато трудновато. По тем самым причинам! Ну да ладно...

Цитата:

Сцена Девятая. Мория
Исполинская стена. На стене нарисована дверь, а над ней какие-то матюки на иврите, который никто кроме Гендальфа не понимает. Второй час с упорством экскаватора, Гном **ярит топором по воротам. На несколько километров раздается "Бу-ммм! Бу-ммм! Бу-ммм!"... С любым "бумом" надпись немного изменяется. Колдун тыкает в стену посохом и что-то бормочет.
Фродо (к Арагорну, держа руками голову): Я (бумм!!) сейчас *банусь...
Арагорн: Нам надо поискать другой выход. Этот (бумм!!) гном еще даже не взопрел.
Фродо (дико орет): ШАБА-АШ!!
Гном перестает фигачить топором и зажигает трубку. Гендальф все бормочет. Фродо идет к стене и затейливо матерится. Надпись радикально меняется.
Фродо (к Гендальфу): Что там теперь?
Гендальф: Это уже было: "Идите на ***"...
…
Сцена Десятая. Каменные остолопы
Большая грязная речка, по которой несет плот. На плоте установлена палатка. Все качается на волнах, из палатки периодически слышать вопли: "держи прикуп!", "где, сука, водка?" и хохот. Все это сооружение несется до двух каменных остолопов, похожих на страшную Родину-Мать на склонах Киева.
Фродо (выглядывает из под полога палатки красными глазами): Приехали, звездец!...
Арагорн (также высовывает свою морду. Из палатки выкатываются клубы дыма и несколько пустых бутылок): Где?
Фродо: Вон там (тыкает пальцем). Кажися водопад.
…
Хлюпкая конструкция валится в водопад. В последнее мгновенье Гном умудряется *уйнуть топором по одной статуе и отрубить здоровенный каменный член. Толпа, плот, палатка и немалая фаллическая каменюка летят в пропасть. Матюков не слышно за ревом воды. Через минуту все понемногу выныривают.
Гном : (выплевывая воду и смотря вверх) Утонул *уйевый сувенир! (хохочет) Ничего, обратным путем еще отрублю…



украинский вариант
русский вариант

Сейчас, кстати, сама пошла ссылки проверять. Там текст не сразу после названия начинается, а ниже (намного ниже). Так что ссылки работают, хотя сначала и кажется, что нет.





Последний раз редактировалось Annet; 06.01.2004 в 00:10.
Annet вне форума   Ответить с цитированием