|
Он сказал: Westu hál. Ferðu, Théodred, Ferðu.
Это тоже древнеанглийский.
Значит буквально "Будь здрав. Иди, Теодред, иди."
Я так понимаю, что первая фраза обращена к Теодену, - к мертвому она совершенно не приложима, т.к. желает здравствовать.
__________________
-Смог бы Питер Джексон снять "Сильмариллион"?
-Что он смог бы - мало кто сомневается! Тут главное - смочь посмотреть.  © Emi
Мы настолько старые девы, что помним Змеев Севера еще милыми змеенышами © Девица Тук
|