Просмотр отдельного сообщения
Старый 10.12.2003, 11:24   #2241
Кэм
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Кэм
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Mos-Qua
Сообщений: 2,355
Лайки: 37
Цитата:
Первоначальное сообщение от Radio_Weiss
Мне кажется, что для Толкина слово "Мория" являлось эльфийским названием Кхазад-Дума.

Нет... Эльфийский эквивалент Кхазад-Дума был Hadhodrond, как и было сказано ранее.
А вот название Moria, "Black Chasm", действительно должно было появиться впервые в олимпийский год.
Другое дело, что название "Мория" было более распространено, и когда говорили о нем, чаще всего употребляли именно это словечко, а не, скажем, Dwarrowdelf.
__________________
То, что меня не убивает, делает меня сильнее.
Кэм вне форума   Ответить с цитированием