Цитата:
Первоначальное сообщение от Archer
Врата Мории:
Imho, вопрос можно легко решить через рассмотрение сюжета.
1. Я что-то не помню такой надписи на старосиндарском. Я только помню, как Гэндальф переводит ее Фродо на вестрон.
|
Я зато помню. Там написано: Ennyn Durin Aran Moria; pedo mellon a minno. Im Narvi hain echant; Celebrimbor o Eregion teithant i thiw hin.
В чем и может убедиться каждый, кто знает Тенгвар и может прочесть надпись на вратах.
Так что увы, приходится признать глюк за Профессором.
