Просмотр отдельного сообщения
Старый 13.12.2003, 13:28   #258
romx
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 28.09.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 1,052
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Radistka Kat
Я сделала к своему первозоннику русские субтитры. Не скажу, что хорошо, но Фарамиров там точно нет.

Могу выложить, если добрые люди подскажут, как вытаскивать субы из DVDSubber.
Присылай что есть - разберемся.
А в основе что, дополненный форумский перевод или с нуля переводила?
romx вне форума   Ответить с цитированием