Цитата:
Первоначальное сообщение от jinx
самое высоколобое издание Америки " The New Yorker" снизошло до рецензии на ВК
и только прочтите следуещие слова, фильм Джексона начали сравнивать с операми Вагнера.
|
Хорошо написано, конечно, но это упорное утверждение о том, что Толкин все позаимствовал у Вагнера...
Ну конечно, how else could a hobbit come by a silver spoon? Больше ему вдохновляться было нечем, очевидно... (я Вагнера люблю, только не в качестве источника влияния на Толкина. Des Ringes Herr und des Ringes Knecht - это, конечно, сильная фраза...)