Хеннет Аннун - Просмотр отдельного сообщения - Часто задаваемые вопросы по "Возвращению короля"

TheHutt · 22.12.2003, 04:28

Марья, в речи Теодена повторение shall - как раз для усиления поэтичности речитатива, это уже как "заклинание".

В немецком все песни и стихи в дубляже (Пиппин кстати поет очень неплохо по-немецки).

22.12.2003, 04:28	#67
TheHutt Супермодератырь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: Германщина Сообщений: 20,888 Лайки: 1,429	Марья, в речи Теодена повторение shall - как раз для усиления поэтичности речитатива, это уже как "заклинание". В немецком все песни и стихи в дубляже (Пиппин кстати поет очень неплохо по-немецки). __________________ PЄTЄ Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE: