Квеста, мне ужасно нравится твое сравнение с этими трехмерными картинками. Помню, что в свое время тоже увлеченно их рассматривала.
Но ИМХО, параллель не совсем верная. Потому как в фильме к сожалению есть много такого, чего нет у Толкина. И наоборот, кое-что самое важное, в фильм не попало. И сколько ни напрягай воображение, а Денетора из песни не выкинешь. И не только Денетора.
Скорее этот образ подходит для самой книги. Ведь кто-то пытается читать - и погибает от скуки. А кто-то...
*Тари обводит глазами череду милых призраков*