Цитата:
Первоначальное сообщение от Tauriel
ЧКА, что ли? Насколько мне известно, нет. Таким маньячеством, как перевод ЧКА на английский, вроде бы пока еще никто не занимался.
|
очень жаль ... очень ...
так етот текст, один из найболее высоко художественых фанфиков /я не говорю о сордержании а о качестве литературного языка/ недоступен всем кто не говорит по русски - т.е. всему остальному миру- печальная картинка.
Я переводила для наших ребят кое-що, но целое мне не по силам.
просто гадость сплошная, disappointed