|
Донна Анна: Уважение всех, окружающих Денетора - самое действенной средство показать нам, какой это был великий человек. Я уже об этом писала выше. Даже если у него на наших глазах помутился рассудок, к нему все должны обращаться на "Вы" и "Сир", как это и делает Гэндальф в книге. В моей версии маг безусловно не бил бы Денетора палкой.
Я всего лишь спрашиваю почтенное собрание - таки что выиграл режиссер, выдав нам трактовку образа Денетора, отличную от толкиеновской?
Кстати, мой личный глюк насчет Короля Лира в этой линии оказался совсем не глюком - Джон Нобл, игравший Денетора, прямо говорит что он таки отыгрывал Короля Лира!.. Ссылку сейчас найти не удалось, но это было в материалах этого сайта.
|