Цитата:
Первоначальное сообщение от Anchan
Арда-по-Джексону не совпадает с Ардой-по-Толкиену. Ибо фундамент Арды - этический. Измени этику героев - мир изменится...
|
Не нужно преувеличивать. "Арда-по-Джексону" - это
экранизация "Арды-по-Толкиену". Она относится к ней ровно так же, как кинематограф относится к литературе. Пора бы уже на этом этапе понять, что в кинотеатре показывали не книгу, а фильм, что Джексон делал не ксерокопию "Властелина колец", а его адаптацию для экрана. При адаптации изменения неизбежны, и Джексон справился с ними безупречно.