Цитата:
Первоначальное сообщение от Anchan
На самом деле, Джексон опаснее Перумова - его Арда гораздо лучше маскируется под толкиеновскую. Результат - несколько превратное преставление о романе Толкиена у тех зрителей фильма, которые поленятся вчитываться в текст. Разруху в головах вызывает не вмешательство дилетантов, а смещение и переназначение понятий.
|
На самом деле есть автор более опасный, чтение которого сильно искажает "преставление о романе Толкиена у тех читателей книги, которые поленятся вчитываться в текст." - это Д.Р.Р. Толкин. Если вы прочитаете некоторые трактовки его мыслей и образов, сделанные некоторыми читателями после прочтения ВК, у вас возможно волосы встанут на голове. А по поводу большей или меньшей однозначности мыслей Толкина, я вдобавок не откажу себе в удовольствии озвучить одну крайнюю точку зрения, высказанную однажды на нашем форуме одной из участниц: "Единственное в чем я уверена по поводу Властелина Колец - это то, что его автор Толкин". И между прочим любое мнение о соотвествии фильма книге - субьективно вдвойне, поскольку ведь и мысли Джексона рецензент мог не понять. А он их сравнивает с мыслями Толкина, которые он также мог не понять. Мда...
__________________
[size=0.5]В фильме были положительные и отрицательные бандиты.
Все мы на этой Земле отбываем пожизненное заключение.
Десяти Заповедям Всевышнего люди предпочли одиннадцатую: "Не попадайся!"
Мой ЖЖ
[/size]