Лайф: Ну, нет! Друзей в беде не бросают. (Майтимо) И не смотри на меня так! Я все равно пойду к западным.
Майтимо: Ты что, не слышала? Тебя могут убить!
Лайф: Мне все равно. Значит, судьба. А если я здесь останусь и ничего не сделаю, то никогда себе этого не прощу.
Морвен: Лайф, это глупо.
Лайф: Может быть. (берет сумку, кладет туда кое-что из оставшейся вчера еды)
Арагорн: Мы тебя не отпустим! Тебе нечем даже будет защищаться!
Лайф: Ошибаешься. (показывает длинный кинжал) А насчет «не отпустим», так и я не лыком шита, Боромир убедился. Вы хотите со мной драться?
Все молчат.
Крошка: Но ведь оружие нельзя было брать!
Лайф: А кто отберет? Элронда здесь нет. (уходит) Завтра вернусь.
Ну, кто со мной пойдет к западным?