Выполняю обещание
Вот один тонкий момент - какая мысль у Фродо была первой - о практической ценности Горлума или о том, что он не может связать его и бросить?
Я бы рискнула предположить, что внутренний диалог Фродо был примерно таким: Прибить бы его, чтобы не мешался, все равно он большего не заслуживает - Нет, я не могу его убить, вот и Гэндальф говорил... - А что же с ним делать? - получается, что можно только взять с собой... к тому же он ведь и дорогу сможет показать, так что еще и польза будет.
ВСЛУХ: - You know the way to Mordor?.. А дальше уже та самая логическая цепочка.
__________________
Временами, особенно осенью, он вдруг начинал грустить о каких-то диких краях и странные видения незнакомых гор наполняли его сны (с)
"... Above all shadows rides the Sun..."
|