Просмотр отдельного сообщения
Старый 30.12.2003, 23:53   #188
Anchan
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Anchan
 
Регистрация: 19.12.2003
Адрес: at the crossroads
Сообщений: 918
Лайки: 0
Ну, Денетор в фильме таки сошел с ума после смерти Боромира. Гэндальф, кстати, оба раза вынужден убивать, чтобы защитить Пина - первый раз у ворот, когда на Пина рыпнулись орки (кстати одного из орков, наседавших на мага, убил Пин!). Второй раз, когда Пин уволок Фарамира с костра, а на него кинулся Денетор. В кинотеатре правда не нужно увеличительного стекла, чтобы разглядеть, что пришедший в себя от шока Денетор любит Фарамира в последние мгновения своей жизни. И последнее замечание - реплика "So passed Denethor..." мок звучит издевательски. Ничего подобного, это просто констатация факта. Кроме того, там в оригинале настоящее время: "So passes Denethor..."
Anchan вне форума   Ответить с цитированием