И вот пошла я по магазинам... На подставки для дисков фирмы "Hama" я смотрю уже привычно... Ну обнаружила DVD ROTK с вроде довольно неплохо сделанной русской обложкой... Еще расширенная версия второй части лежит. Я продавца спрашиваю: какой перевод (поскольку на видеокассете), она позвала вторую и та сказала, что не знает, поскольку на первой было написано, а тут нет...
Но больше всего мне понравилась новогодняя елочка. Названия в магазине "Ель "Роксана"", "Ель "Эдинбург"", "Ель "Эдинбург заснеженный"" и остальные в том же духе и вдруг "Елка "Эстель-2"". Так и не могу понять, почему все остальные "ели", а эта "елка", ну и цифра "2" в названии. Там же пыталась найти "Эстель" или "Эстель-1", но таких не было
И еще в том же магазине (он вообще-то по профилю канцтоварный) меня бесконечно радуют марки ручек - у них почти у всех в названии "BK" - я понимаю, что это что-то в данном случае английское, но поскольку расшифровать все равно не удается...