Цитата:
Первоначальное сообщение от Маэглин
по книге Гэндальф не знал бабушку Смеагорла, а по фильму знал 
|
Что первое, что второе очень спорно. Мало ли какие у Гэндальфа могли быть источники информации:-) И что мешало книжному Гэндальфу знать бабушку Смеагорла? Вообще надо звать Марью:-) Но я вот специально перечитал в оригинале эту сцену и у меня сложилось четкое впечатление, что Гэндальф знал гораздо больше, чем ему Горлум рассказал.