Просмотр отдельного сообщения
Старый 04.01.2004, 14:10   #2351
Alla
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Alla
 
Регистрация: 02.11.2002
Адрес: Israel
Сообщений: 168
Лайки: 1
Цитата:
Первоначальное сообщение от Kvesta
Но дыма без огня не бывает! Тем более - в Шире. Вопрос по-другому - зачем Профессору было вставлять в Книгу эти сплетни? Мне эта мифическая связь еще при первом прочтении запомнилась. И тот свет, что постепенно начинал исходить от Фродо - имхо, это не только его наполненность светом, как-то оч. по эльфийски это выглядит.
В первой редакции "Хоббита" 1937 года речь вообще тут шла о гоблинах:: "It had always been said that long ago one or other of the Tooks had married into a fairy family (the less friendly said a goblin family); certainly there was . . ."

И что же теперь искать у Фродо гоблинские корни тоже или все же поверить, что это были именно сплетни?
Alla вне форума   Ответить с цитированием