[TheHutt]

Первоначальное сообщение от Пластун
Древень вместо
Не было никаких Энтов с незапамятных лет.
говорит хоббитам
Не было новых энтов с незапамятных лет.
There have been no Entings for a terrible long count of years.
Это не дословно, но на мой взгляд лучше.

Не "энтов", а "энтят".