нашёл у себя в районной сетке авишку..посмотрел...
качество - ужасное, перевод - дебильный, фильм - супер! (с)
ринулся в Сети искать более удобоваримые релизы (слово то какое)

... нашёл один...тоже отсутствует одна сцена в фильме (на этот раз проход по ущелью к Тропам Мертвых и реплики Леголаса перед входом), зато есть тот кусок, которого не было в первой экранке, о котором писали...
звук более-менее, картинка тоже (издалека нормально видно

, хотя эту же саму авишку можно было и закодить получше), telesync'ом тут и не пахнет даже, cam он и в Африке cam
Ну и самый главный плюс - отсутствие перевода

минус - то что эти 1,4 Гб далеко не бесплатны, но когда нельзя, но очень хочется...
идешь на какие угодно жертвы
в кино я естественно пойду...но только в том случае если он будет идти в "Под куполом" и у меня будет возможность туда попасть... на дубляж только если по обкурке...
ну и конечно me с нетерпением будет ожидать появления синенькой коробочки с четырьмя дисками
ЗЫ: в опросе проголосовал за первый пункт...
пиратки, даже экранные, впечатления у меня не портят - наоборот - есть желание увидеть ЭТО на БОЛЬШОМ экране и УСЛЫШАТЬ это тоже в другом качестве...а вот тут и могут скрываться разочарования - как это было у меня с походом в кинотеатр на "Братство" - там было все - и несфокусированный проектор, и ревущие и хрипящие динамики на полную громкость, про творение Леонида Б. я вообще не упоминаю...