|
Я так понимаю, Ваши претензии идут по двум пунктам: диалоги (которые вы судите по пиратке) и несоответствия книге. Но не забывайте, что
1) В пиратке многие моменты вырезаны
2) Будет еще SEE версия, которая будет гораздо более приближеная к первоисточнику
Роль экранизации не в том, чтоб полностью соответствовать первоисточнику, а в том, чтоб донести до зрителей идею и атмосферу книги. Джексону это, несомненно, удалось!
|