Цитата:
Первоначальное сообщение от alexbel
так можно задаться вопросом, какого черта Леголас весь фильм не лопочет по-эльфийски, что для эльфа было бы логичнее 
|
Потому что в Отряде из остальных 8 членов только два говорят на Синдарине
Цитата:
Первоначальное сообщение от alexbel
Когда у него есть время, он сообщает Арагорну "в случае моего отставания остаешься за старшего".
|
Нет. Он говорит это в повелительном наклонении, в настоящем времени, то есть "веди их прямо сейчас", а на деле получается не так.
Тем более что в книге на этой фразе Братство действительно ушло вперёд.