Цитата:
Первоначальное сообщение от romx
Вот именно. Кроме эльфа, человека, воспитанного эльфами и гнома там были еще пятеро, кто в самом деле не знали по эльфийски.
|
Но он сказал " we can also understand", а не " others can also understand"
Цитата:
Первоначальное сообщение от romx
Нравится бессмысленный спор на пустом месте? Хочешь об этом поговорить?
|
Нет. Но я останусь при своём мнении, что он не мог, не зная Синдарина, понять это слово. Контекст тут не поможет.
__________________
"Look me in the eyes... and then kill me." (с) Sands
"Дурак - не плохое состояние интеллекта, а специфический способ его использования" (с) Katherine Kinn
Последний раз редактировалось Маэглин; 08.01.2004 в 16:52.
|