Цитата:
Первоначальное сообщение от Donna Anna
Мария, просвети меня, убогого технаря - что это за зверь такой, палеография?
|
Палеография - это когда тебе дают кусок манускрипта (вернее, отксеренную страничку типа того, что оп ссылке Тари лежит), а ты, уперев перстом в лоб, с ходу говоришь: "а, так это шрифт такой-то, написан в таком-то веке, в таком-то графстве, а стих этот я тоже знаю, это ж "Кентерберийские рассказы" Джеффри нашего свет Чосера. А решила я так потому-то и потому-то."
Короче, локализация и датировка рукописей вплоть до милых деталей типа разлиновки и дырок, прогрызенных историческими мышами.
На самом деле самое новое и интересное из того, чему меня тут научили. Пойти в библиотеку и читать рукопись какого-нибудь 10 века - у меня просто крыша от этого ехала. Но экзамен я сдала, скажем, на четверочку. Ибо учить там... как в медицине косточки. Как буква а первой четверти 14 века отличается от второй четверти того же века...
Цитата:
|
И какие сцены из СЕЕ ты бы вставила в пуристическую версию?
|
Я бы вставила веревку, расширенные сцены явления Гэндальфа и разговора оного с Арагорном, Броды и привоз тела Теодреда, песню Эовин (
), сон Фарамира и его монолог про южанина. Можно даже укрощение Брего.
А разговор Эовин и Арагорна, когда она просит его не отсылать ее в пещеры, я бы использовала как звук для сцены их прощания из РОТК, то есть там, где он и должен быть.