Тема: Production Notes
Просмотр отдельного сообщения
Старый 08.01.2004, 23:13   #36
Marya
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Marya
 
Регистрация: 10.03.2003
Адрес: Little Kingdom
Сообщений: 2,092
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Jane Niggle

Но, Марья, разве сопротивляясь злу по мере своих малых сил герои Толкина не меняют тем самым мир? В данном случае, мне кажется, одно вытекает из другого.
Согласна, что вытекает. Но цитаты я привела не совсем верно. Вот они:

Цитата:
благодаря мужеству, преданности и настойчивости даже самые обыкновенные из нас могут изменить мир
Цитата:
Если достаточное количество людей будет подходить к жизни позитивно и с любовью, то может даже удастся изменить природу человека. Эта история – замечательный пример того, как люди торжествуют, следуя этому принципу
Я попытаюсь объяснить, что я имею в виду. Мне кажется, что в этой статье в книгу Толкина и в фильм вчитываются те темы, которые сейчас считаются приоритетными в западной культурной пропаганде (звучит жутко по-советски, но я именно это имею в виду - то, что подается в СМИ итд. со знаком плюс - не только карикатурная политкорректность, но и многое другое). Например:
- У каждого есть свой шанс изменить мир, достаточно позитивного отношения; Это то, что я бы назвала "американской мечтой".
- Сотрудничество, мирное сосуществование и дружба народов и культур (как учили меня в моей очень настроенной на такие вещи школе, это называется multicultural awareness); Сейчас эта тема не просто актуальна, а прямо-таки дымится от актуальности. Не повод ли показать, что и в книге/фильме это есть?
- "Экологическое сознание" и все, что с этим связано.

С такими вещами, так же как с политкорректностью, терпимостью и равноправием, очень трудно уловить границу, когда замечательная и отличная суть переходит в ни к чему не обязывающие, но модные и легко узнаваемые слова. Вот здесь мне действительно кажется, что перешло. Конечно, в книге Толкина, написанной просвещенным и умным человеком, а также христианином, будет делаться упор на человеческое достоинство, дружбу, уважение к другим народам. К тому же, известно его отношение к "техническому прогрессу". Но имхо, очень далеко понятие долга, движущее Фродо и другими героями, от идеи о том, что "positive attitude" изменит жизнь к лучшему. Хотя логическую цепочку от одного к другому можно проследить.
Сорри за длину.

PS Я, кстати, допускаю, что такой акцент на "актуальности" сделан из-за жанра отчета - не для зрителей, а для чиновников. Но в интервью на бонусах говорится почти то же самое.

Последний раз редактировалось Marya; 08.01.2004 в 23:17.
Marya вне форума   Ответить с цитированием