Просмотр отдельного сообщения
Старый 10.01.2004, 00:05   #1809
Lienel
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Lienel
 
Регистрация: 02.01.2003
Адрес: Север
Сообщений: 522
Лайки: 0
Lingvo

Маэглин, у меня 9 версия, но там то же самое!

А вот слово "hobbit" оно не знает, пока страноведческий словарь по Англии не подключишь, да и тогда выдает следующее:

"Hobbits - хоббиты ( добрые гномы, населяющие фантастический мир, созданный писателем Дж.Толки(е)ном [John Ronald Reuel Tolkien, 1892-1973] в его трилогии "Повелитель колец" [" The Lord of the Rings"]. Символизируют силы добра )"

В общем, все - гномы
__________________
If you can dream - and not make dream your master... (c) R. Kipling
И снова он едет один, без дороги, во тьму... (с) Б. Окуджава
Верность своим игрушкам - черта людей (с) О. Медведев
Lienel вне форума   Ответить с цитированием