Цитата:
Первоначальное сообщение от Ono
"...то, о чем Сэм думал и что чувствовал в тот или иной момент - уже больше область наших предположений, чем что-то, что можно аргументированно доказать."
Согласна. Но "покопаться" интересно. 
|
А ты уверена, что "копаешься"? Думаю, Джексон, Уолш и Бойенс тоже копались. Сцену с Рози они приплели далеко не случайно.
В начале фильма Сэм показан как скромный и застенчивый хоббит: он стесняется потанцевать с Рози на ДР Бильбо, стесняется одернуть Песошкинса, когда он начивает с ней сально флиртовать. После похода с Кольцом (уже после разрушения Кольца, следует заметить!) Сэм обрел и характер, и отвагу, чтобы высказаться о своих чувствах к Рози.
Вообще, у меня ощущение, что ты сцену эту у Ородруина в корне неправильно поняла. Фродо и Сэм, дожидаясь смерти, рассказывают о прекрасном, что осталось дома, в то время, как вокруг них буквально разразился ад. И Рози для Сэма - тоже что-то прекрасное.
Добавка: упоминание Рози также важно драматургически, чтобы напомнить зрителю, кто это вообще и с чем ее едят. Кто из зрителей помнит, с кем Сэм стеснялся танцевать в начале первой части? Рози в первой части ведь почти не видно.
В книгу же тыкать мне не надо, я ее читал.