Джексон так и сказал (неточная цитата): "снимать фильм, пытаясь угодить миллионам - бесполезное дело. Так никуда не придешь. Нужно снимать фильм так, чтобы он нравился первым делом самому создателю."
И надеяться, что публике понравится тоже.
В экранизации типа "Властелина Колец" это, ИМХО - единственный верный подход.