Цитата:
Первоначальное сообщение от Jane Niggle
Собственно, меня отчеты тоже несколько покоробили. Своей... как бы это сказать... несколько наивной однозначностью. Если честно, создается впечатление, что эти слова не предназначены зрителям, хорошо знающим Толкина. Поскольку человеку, читавшему книгу всегда будет странно наблюдать, как достаточно сложное произведение сводят к нескольким простым популярным истинам.
|
А вы читаете так называемые "аннотации" в книгах?
"..в этой новой книге признанного мастера, автора знаменитого "семеро одного не ждут" и других всемирных бестселлеров, снова герой с прокачаными мышцами машет дрекольем, а добро ставит зло на колени и убивает наиболее изощренным образом... "
Ни ищите от аннотации литературоведческого исследования. Главное чтобы она была верной хотя-бы по существу. А то вы тут уже в дебри филологии пустились. :-/