Цитата:
Первоначальное сообщение от Рыжик
Потому как дифтонги квенья я совсем не понимаю. Не дифтонгистые они какие-то.
|
Они как раз "дифтонгистые"

(см. ниже)
Цитата:
|
Вот в английском, например, сочетание еа - читается как i:. Или латинское ae, которое читается как e.
|
А это не дифтонги. Дифтонг это и есть звук, состоящий из двух элементов - например, английское
i в слове
wine, т.е. [ai] (точнее, в транскрипции i должно быть без точки), хотя его и одна буква обозначает: речь-то о _звуках_, а не о буквах
Цитата:
|
Но дифтонги квенья читаются также, как если бы просто рядом стояли две гласные. То есть oi - это не какой-то другой звук, а o и i. В чём тут дифтонг?
|
Они все же по-разному читаются. Скажем так, два звука
o и
i читаются как русское "ои", а дифтонг
oi - ближе к русскому "ой" (хотя это не совсем точно)