Кхм, кхм...
Итак,
1) Сиятельнейший Боромир
Все хорошо и красиво, до знакомства с Арагорном в Ривенделле. Пересмотрела. Озадачилась. Пересмотрела еще раз. Запуталась окончательно.
Про отсуствие дипломатических навыков понятно. На первый взгляд - рашн турист с душой нараспашку пытается заговорить с мрачным смотрителем музея. Только вот так ли заговаривают? Вроде как о картинах положено, или как? "Ты чего-то на местного не смахиваешь. Ты вообще кто? А, так ты тоже на симпозиум приехал - за тем же, за чем и я?" Ну, не знаю, я бы, наверное, тоже исподлобья поглядывала да помалкивала.
Кроме того, это что это за "same purpose"? Ведь цель у Боромира, как выяснилось, доставить папаше бижутерию. А если тебе объяснили, что на кольцо будут претендовать все кому не лень - наверное, логично промолчать насчет своей цели... Ну ладно, может, он имел в виду, что Арагорн тоже на совет приглашен.
А дальше? Ну понятно, засмущал его взгляд исподлобья. Сам себя застеснялся, рукоятку уронил. Но зачем такими фразами бросаться - "Кому он нужен, этот осколок?" Вообще-то этот меч к любимому Гондору прямое отношение имеет...
Не знаю, не знаю... Странно это все.
На совете тоже несостыковочки. Сон он по дороге видел? Или Денетор про сон тоже знал? После сна уже как-то можно было задуматься, что не все так просто с этим кольцом - "Isildur's bane", "doom is near at hand"... Гэндальф говорит по-мордорски, Элронд говорит, что другого выхода нет - эту штуку надо уничтожить, рейнджер этот... ну, про рейнджера позже. Кстати, уже все пошло не так, как говорил папа - он-то считал, что все протянут к кольцу свои лапы, а тут все мудрые шарахаются от gift-а.
Нет, мы не унимаемся: папа сказал - gift, значит - gift. Итог совета: "If this is indeed the will of the council..." - примерно переводится как "Ну, если вы так решили, я возражать не буду, а там посмотрим".
Т.е., явно остался при своем мнении.
А с мрачным рейнджером не задалось знакомство. Где, кстати, Арагорн к нему уважением проникается - в упор не вижу. Даже
поза со спины выражает: "Ну, конечно, кроме твоего папы и твоего народа никто с врагом и не думает бороться". Там до уважения далеко, там еще Карадрас будет с рукояткой меча...
Только потом - в Лориэне - понимание, на андуинском ночлеге - обида пополам с ощущением, что гондорец этот прав. Ну, и завещание с клятва - это полный ППКС. Кроме "старшего брата".
Имхо, как раз наоборот - Арагорн неизмеримо старше. Боромир не видел и не знает ничего, кроме Гондора (ну, чуть-чуть Рохан на горизонте виден), причем Сейчас - никакого прошлого. Он, вроде, должен понимать, что власть - штука опасная, но при этом верит, что если душа широкая да дело правое - вперед, "for Gondor", а там хоть трава не расти. Да, у него есть надежда, но она... как бы выразиться... молодецкая, что ли... (пошли в Минас-Тирит, там храбрые парни, подзаправимся - и жахнем по Мордору). Потому так легко ему впасть в отчаяние - надежда-то поверхностна.
Арагорн же с детства учится быть верным Эстель - надежде высшей, вопреки отчаянью, надежде, тянущейся от создания мира - сквозь моря и века, соединяющей волю Эру и слабые усилия маленьких существ, надежде, которой, быть может, суждено сбыться после нас... Он досконально знает человеческую слабость - свою в том числе, в отличие от Боромира, который, видимо, так привык быть "гордостью, надеждой и опорой", что совершенно потрясен и разбит собственным предательством. И, наконец, у Арагорна долг не только перед Гондором, но перед Историей, перед Судьбой, перед будущим - не говоря уж о всех народах Средиземья, объединение которых - не радужная мечта, а гигантская ответственность. Он тоже "надежда и опора", но согласитесь - масштабы несколько другие...
В общем, имеем мы молодого, гордого, порывистого, упертого рубаху-парня, не слишком обременяющего себя рефлексией. Нет, не подумайте плохого, это вдобавок ко всем положительным качествам, оспаривать которые я ни в коем случае не намерена.
Но имхо, Фарамиру - даже киношному - хватило бы предупреждений.
Но он еще и бесхитростный - у него на лице все написано. Все - Гэндальф, Арагорн, Фродо, Сэм, Галадриэль - чувствуют опасность, исходящую от него - он не согласен с решением совета, он, вроде, в Братстве, а вроде бы "до дому собрался".
Да, он абсолютно надежен в бою, но он ненадежен, когда "quest stands upon the edge of a knife".
Знаю, что сейчас накинетесь на меня с криками "For Gondor!". Вэлкам.
