Просмотр отдельного сообщения
Старый 16.01.2004, 03:56   #254
Eyre
шотландцелюбка
 
Аватар для Eyre
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: На Спартакусе в Стране Вечного Свуна
Сообщений: 6,021
Лайки: 16,650
Меня половину фильма клинило от дубляжа. Все из-за того, что первые три раза смотрела на английском. А потом как-то все равно стало...Не так уж и страшен дубляж-то. Это просто с непривычки. И Фродо ничего дублировали. Да, низковатый голос, но это же не Елистратов И то хорошо Там как-то в начале фильма все низкими голосами разговаривали. Возмужали, наверное
Публика очень раздражала. Откуда берут-то таких?!
Что интересно, сегодня смотрела фильм как в первый раз. Те же всильные впечатления как и месяц назад. Все то же самое.
__________________
"Looking for someone?"(c)
Eyre вне форума   Ответить с цитированием