Просмотр отдельного сообщения
Старый 17.01.2004, 20:22   #5
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,890
Лайки: 1,429
На вопрос о том, будет ли длинне сцена Эовин - Ангмарец:

Second, I not to sure on the dialogue between WiKi and Eowyn if there is more or not. I do know there is more scenes of Eowyn fighting. She takes on some orcs and what not.

Я не уверен, будет ли больше диалога между Эовин и Ангмарцем. Я знаю, что у нее больше сцен в битве. Она борется с несколькими орками итд.

О сцене "drinking game" Леголаса и Гимли:

Yeah the drinking game will be in there, it is a PJ favorite. So he wants it in. They are working on enhancement of pellenor fields so the death of Gothmog should be in there if it is to be in.

No word on a release date yet, but like I reported earlier, Howard Shore said at the premiere he would be scoring the EE by March.


Да, drinking game будет там, это любимая сцена ПиДжея. Он ее хочет вставить. Они также улучшают Пеленнорские поля, так что если захотят показать смерть Готмога, то она должна быть там.

Про дату выхода ничего не известно, но как я раньше сказал, Говард Шор сказал на премьере, что в марте будет записывать музыку для SEE


Насчет "улучшения Пеленнорских полей":

What I mean by enhancement is the reediting of some scenes and the additon of new ones. Withe Helms Deep as you remember there were alot of quick new scenes. In this there will full new scenes added like the one you mentioned Eomer finding Eowyn and Theoden on the battle field. There is also talk of showing the death of Gamling as well.

Что я имею в виду под "улучшением", это изменение монтажа кое-каких сцен, и добавление новых. В Хельмовой Пади в прошлом году было много быстрых коротких новых сцен. В этот раз будут полные новые сцены, например, Эомер, нашедший Эовин и Теодена на поле битвы. Также говаривают о том, чтобы показать смерть Гамлинга.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием