[Kvesta]

Ну что ж, похоже пора выделяться в отдельный тред. Беседуем о творчестве мисс Остен, не избегая упоминания об экранизациях ее книг,потому что это все равно невозможно. Зачинаю:
Гордость посмотрела в достопамятном 90-каком-то году, кажется 94. Свун (выражаясь современным языком) по мистеру Дарси настиг сразу же, но, в связи с отсутствием И-нета, так и закончился, не имея подпитки. Потом, я постепенно купила себе все романы мисс Остен и очень их люблю. Что-то больше, что-то меньше. Совершенно не впечатлило Нортенгерское аббатство, хотя как пародия оно замечательно. Взахлеб читала Эмму ( и оч. хочу заказать, наконец, на Озоне ДВД с этим фильмом, `cause, в видеомагазинах города про него слыхом не слыхивали). Чувства и чувствительность - борются в моем сердце с Гордостью, но Чувства проигрывают им в экранизации ( фильм неплохой, но изуродованный переводом). Мэнсфилд-Парк - оставил равнодушной, как книга и как фильм. Pride&Prejustice - это, безусловно, высшее и любимейшее, и бумажное, и на пленке. Когда я купила кассету, в моей семье в свун впали мама и бабушка - на протяжении двух(!)месяцев фильм пересматривался каждые два дня, причем не только из-за Колина Ферта.
Я люблю читать Остен - во-первых, прекрасный, красивый язык, во-вторых - да, это женский роман, но поднятый на недосягаемую высоту и достойный звания классики, причем не только этого жанра. Я люблю ее ненавязчивый, английский юмор, благодаря которому даже любовные переживания кажутся оптимистичными. Я люблю ее за главный урок - что бы не происходило в жизни - надо улыбаться, держать спину прямой и надеяться на лучшее, даже если надежды не осталось.
Ох, не умею я писать серьезно и длинно, по мне - так лучше беседовать, поэтому - присоединяйтесь, дамы и барышни, берите ваше шитье, садитесь вокруг столика, будем читать, мечтать и сплетничать!