Что-то я запуталась в генеалогии российских переводов ВК.

ГГ основывались на Бобырь, КК - на ВАМ, Волковский и Немирова переводили по принципу "лишь бы как у Кистямура, но не как у Кистямура". Так? А с кого списывали Яхнин, Белоус и др. (кто появился в последние пару лет и чьих фамилий я уже не упомню)?