моя бабушка как-то заявила: "а у тебя в комнает столько всяких книг валяются, я тут Некрасова нашла и про чучмеков..."
Мама, удивленно: "Какой еще Некрасов про чучмеков??"
... после десятиминутных выяснений мама вопросила: "Что, Толкиен?". Бабушка: "Да, все время забываю, как там они называется..."
я сползла по стенке. Оказывается, у меня там Сильм лежал...