Просмотр отдельного сообщения
Старый 24.01.2004, 09:05   #4125
Lembas
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Lembas
 
Регистрация: 20.10.2002
Адрес: moscow
Сообщений: 722
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Giona
Я тут у вас впервые.
посмотрела ВК 3 и заметила, что когда Пипин и Мерин кривляются, весь зал ухохатывается. Вообще они хорошо получились в третьем фильме.
По-моему, иногда зритель смеялся над Мерри и Пиппином по умолчанию. Я не знаю, как уже много раз повторяла, как можно было смеяться на моменте, когда Пип находит Мерри на поле боя, а тот говорит: "Ты меня похоронишь". У наших зрителей это вызвало сильный смех Да, может, те, кто не читал книгу в этой сцене нашли смешное что-то, а мне было не до смеха (помня книжный диалог и состояние Мерри) Кстати, кривляются они только в начале. Уже в сцене расставания все ооочень серьезно. А как Мерри говорит Пиппину: "Ты слишком много куришь". И это не укор, не шутка, а что-то такое, в чем скрывается тревога и боязнь больше не увидеть друга.

Да! Кувшинка (я как понимаю, ты одна пока у нас смотрела ВК в оригинале , а песня, что поется Мерри и Пином на праздненстве в Рохане, та же (в смысле Хэй Хо!) или другая? У нас что-то несусветное было

Последний раз редактировалось Lembas; 24.01.2004 в 09:26.
Lembas вне форума