Просмотр отдельного сообщения
Старый 24.01.2004, 15:00   #38
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,890
Лайки: 1,429
Цитата:
Первоначальное сообщение от Рыжик
А... а как голоса из звуковой дорожки выковыривают? А если, скажем, во время боя что-то говорят?
А никак не выковыривают. Киностудия поставляет чистые от голосов копии (M+E tracks, music + effects) специально для дубляжа.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием