Вчера посмотрел в оригинале. Ни одного фальшивого момента - к сожалению, наша озвучка просто актерски не дотягивает.
Не знаю, может быть это для меня так важен звук, интонации голоса, но впечатления от двух версий настолько разные, что просто не хочется даже больше смотреть дублированный вариант.