Просмотр отдельного сообщения
Старый 24.01.2004, 20:27   #22
Ennorion
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 09.06.2003
Адрес: under the sky, in the land of Tyumen
Сообщений: 459
Лайки: 0
Мой ник в переводе с синдарина значит "сын Средиземья":

- ennor "Средиземье" (досл. "средняя (срединная) земля", часто используется в форме собирательного мн.ч. ennorath - например, в "A Elbereth Gilthoniel!". Я использовал слово без окончания мн.ч. - (имхо) так в составных словах все же лучше)

- ion "сын"
__________________
One Ring to rule them all, One Ring to find them,
One Ring to bring them all and in the darkness bind them... (c)
Переводы The Verse of the Rings _ _ Изучаем языки Средиземья
Ennorion вне форума   Ответить с цитированием