Цитата:
Первоначальное сообщение от Маэглин
Если уж на то пошло, этот мужик - Хагрид.
|
Ну да ладно пусть будет Хагрид, я в Поттере не очень.
Сорри за офтопп.
Сегодня опять с подругой смотрела ГП только теперь первого (какая плохая тенденция однако, сколько можно его смотреть уже
)
Так вот, смотрели пиратку, и переводчик страшно перевирал фамилию Дамблдор и имя Гермионы. Так я сидела и наблюдала за реакцией подруги - она то ругалась, то нервничала, то заливалась нездоровым смехом при очередном ляпе.
Теперь я понимаю как выглядим мы при просмотре пиратки Властелина
