|
Хочу присоединиться. Правда моя пиратка, по-сравнению с вашими просто "идеал". Есть конечно ляпы, но не такие безобразные. Хотя и у меня есть парочка перлов:
-Смигл иТигл,
-Гендальф Фарамиру(первая встреча)-"Где Фродо?...." после чего Пиппин спрашивает у Фарамира с надеждой-"Ты видел Фродо?"
-У подножия Роковой горы Сэм вспоминает Шир. На что Фродо отвечает-"Нет Сэм, я не помню, ни травы, ни ....клубники, ни прикосновения матери, обнажённой в темноте"(у мальчика диагноз "эротическая шиза")
|