Просмотр отдельного сообщения
Старый 27.01.2004, 15:42   #3473
Isfin
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Isfin
 
Регистрация: 02.11.2003
Адрес: Московская область
Сообщений: 1,872
Лайки: 0
Ну, я конечно не Толкиен, чтобы что-то там дополнять, но я положительно не согласна с резолюцией одного из переводчиков, что Маглор отправился рыбок кормить. Толкиен хотя это и упоминал в "Письмах", но в Сильме этого не указывается, только то, что в конечном итоге "не вынесла душа поэта"...Но что до меня - я всё же склонна предполагать, что Маглор умер не насильственной смертью. Да, среди эльфов это - не как правило, но ведь нет правил без исключений,всему бывает предел. Вот я и думаю, что он пел-пел на берегу моря, на арфе играл-играл, да тихо так в ящик и сыграл... От инфаркта, например. Может такое быть, а, господа?
__________________
"Whatever our souls are made of, yours and mine are the same..." (A. Bronte)
Isfin вне форума   Ответить с цитированием