[Angel Hebe]

в принципе благодарят Сэма и Фродо (читай: Сэма

А протест.
......
Сэм духовно близорук, это в точку. Иногда невыносим-правда. Смехотворен? Смысл искажен переводом, имхо. А, в принципе, тоже правда.