Brennil, соболезную.
А посмотрите еще пару-тройку раз, и пораскиньте мозгами: почему и зачем? .
Вам легче станет, правда.
И увидели бы мы фильм вообще? Его ведь могло не быть.
Книга первична. Да. На мой взгляд, ее экранизация вообще была невозможна.
Но фильм - это нежданный дар. Понимаете?