Я очень хорошо помню, как 4-книжие (без "Сильма", понятно, я тогда и не знала, что это за звирь) подарили мне на 8-е марта 2001 года. Прочитав "Хоббита", была жутко разочарована, потому что слышала столько рекламы, которую "Хоббит" не оправдал.
В Средиземье я въехала на жутком черном коне назгула в 3 главе. Сцены с назгулом, который рыщет по Ширу (??) в поисках Фродо, пугали меня до зубовного стука. Ну, в общем, вернуться оттуда я не смогла. Точно помню, что первый раз плакала, когда Фродо сказал: "Я возьму Кольцо. Только я не знаю дороги". И потом - еще много раз. К своему стыду должна признаться, что часть 3 и часть 5 в первом прочтении пролетели мимо, потому что душа моя читательская рвалась к Фродо и тому, что же с ним.
Все три тома ушли за 2 дня, и когда я захлопнула Книгу (это было ночью, весь дом спал) - я почувствовала пустоту. Из-за того, что больше не смогу прочесть это в первый раз
(Енто, кстати, были ГГ, первые, и, как правило, любимые
)
До Сильма я, между прочим, доходила долго. Он пришел только затем, чтобы рассказать мне о событиях Войны Кольца в другой интерпретации и в первый раз не пошел.
Когда я узнала, что по ВК снимается фильм, я вдруг вспыхнула. Я вчитала всю книгу, не пропустив ни единой страницы. Потом я вчитала и Сильм. Ну и осталась там где-то, знакомая лично с Феанором и с Хуором и даже с Манвэ.
В книге ВК меня всегда потрясало то, что я вижу в ней тех, о ком там нет (почти) ни слова - вижу Берена, о котором поет Арагорн, вижу Келебримбора, который создал кольца, вижу Эру, который создал все. И в фильме - мне дана была власть видеть Барахира за кольцом на пальце Арагорна, а за Галадриэль - Финрода, Инголдо (меня очень потрясало всегда, что эта Галадриэль, которая разговаривает сейчас с Фродо, видела самого Финрода!), а за Голлумом - Деагола (это все было оформлено в мысли еще до выхода ВК:ВК). Вот это я и называю Магией - магией Слова великого человека.
Своими словами об этом говорить не выйдет, да и зачем - все мы прекрасно это знаем
И еще чуть-чуть не совсем по теме: я очень благодарна за людей, которых дал мне Толкин. Очень. Спасибо ему и вам, люди!