Цитата:
Первоначальное сообщение от Шази
А когда смотрела я, смеялся именно что весь зал. И это был не полный зал цивилов - премьера в Пушкинском.
|
Шази, это лишний раз подтверждает печальный диагноз - наша публика плохо воспитана, не умеет вести себя в кинотеатре и адекватно выражать свои эмоции. А также - ленится думать головой. А гоблины водятся не только среди цивилов.
Цитата:
Первоначальное сообщение от Шази
Зы: Кстати. Если в России смеются, а в других странах - нет, может быть, дело в дубляже? Это вообще-то достаточно серьезный пункт. [/B]
|
Наша публика умудряется ржать не по делу и на англоязычной версии с синхроном. Сама видела.
На тех же самых местах иностранцы не смеются, а наши гогочут.