Цитата:
Первоначальное сообщение от Donna Anna
Тари: таки да, у Арагорна в книге в этом месте перелом, он становится больше Королём чем Бродяжником, и (ИМХО! ИМХО! ) какая-то челевеческая часть его после этого умирает.
As for me, меня это всегда расстраивало. Для меня эта метаморфоза есть расплата за победу, что-то вроде того, что происходит с Фродо.
|
Донна, муррр, контакт так контакт! Только меня этот перелом не расстраивает, а... Я даже не знаю, какое подобрать слово. Потрясает, поражает, восхищает, вызывает преклонение и трепет? Примерно в этой области
Скажу глубоко интимную вещь: для меня главная мысль книги - "Не утратив, не сохранишь"
Как Фродо говорил, чтобы спасти Шир для всех, я должен был потерять его для себя.
С Арагорном то же самое. Я уверена, что ему действительно не хотелось становиться королем. Занудное это дело - править, тяжелое и не очень веселое. Для человека, выросшего среди эльфов в лесах и горах, среди свободных людей свободного мира стать правителем - это не награда, а тяжелый долг.
Щемящий пафос книги для меня в том, сколько людей пожертвовали самым дорогим, что у них было для спасения Средиземья. Пожертвовали сознательно. Фродо - Широм, Арагорн - свободой, эльфы - Средиземьем...