Mimi,
в прошлом мы действительно обсуждали эту тему не раз, но ты, по всей вероятности, не поняла до конца мою точку зрения.
Я вовсе не считаю смерть концом всему. Конечно, я не могу знать этого наверняка (а кому это известно достоверно?), но все же я скорее принимаю "теорию Гэндальфа" - о том, что смерть лишь начало нового пути. Правда, куда ведет этот путь и что нас там ждет, я не знаю, но эту загадку каждый из нас сможет отгадать только на собственном практическом опыте. Лично меня Белые берега и Зеленая земля в лучах восходящего солнца вполне бы устроили, как и Пиппина.
А на что опирался Джексон, создавая свои Серые Гавани, мне, признаться, все равно. Потому что и роман Толкиена, и фильм Джексона в этом пункте воздействуют на меня одинаково - они избавляют меня от страха смерти, как таковой. И позволяют надеяться, что это не конец пути.
А моя боль, тоска и слезы в финале романа (и фильма) - по несбывшейся жизни. Жизни, которая могла бы стать яркой, полной, радостной и в пределах нашего смертного мира. Но не стала, а была оборвана раньше времени. Когда мы провожаем в последний путь дорогих нам стариков, которые прожили на этой земле долгую и хорошую жизнь, такой острой тоски не бывает, лишь светлая печаль. Но если уходит тот, кто молод, тот, кому бы еще жить да жить, боль от потери, тоска всегда очень сильны. Мне кажется это естественным. Разве нет? Често говоря, я вообще не очень понимаю, о чем мы спорим...
А насчет Амана ты ошибаешься. Он существовал в границах нашего материального мира лишь до падения Нуменора. По крайней мере, так говорится в Приложениях
" But when Ar-Pharazon set foot upon the shores of Aman the Blessed, the Valar laid down their Guardianship and called upon the One, and the world was changed. Numenor was thrown down and swallowed in the Sea,
and the Undying Lands were removed for ever from the circles of the world".
Что по-русски звучит как:
"Но едва Ар-Паразон вступил на Благословенный Берег, Стражи воззвали к Изначальному, и мир изменился. Нуменор был затоплен, а Неувядающие Земли навеки ушли из Кругов мира".
Кстати, вот полная цитата из той заметки о ROTK. Она заставила меня сегодня плакать, потому что мне это очень понятно.
"Beyond the accolades and awards, Boyens is aware that "Return of the King" has transcended mere popularity. "We have had some incredible letters, some involving people who were very, very sick - because it (ROTK) is about death, actually, and about faith and believing that there is something beyond this life," says Boyens.
She cites a letter from a father in Australia who told the moviemakers that he was not able to say goodbye to his son - a "Lord of the Rings" fan who had died in an automobile accident the year before - until he went to see "Return of the King" in his son's honor and viewed the key farewell scene at the film's end. She also cites "a girl in New Zealand who was also named Philippa. She was about 21 years old. Her relatives asked if she could see the movie before it was released since she was very ill. Peter was able to set it up for her." She died peacefully the next day.